Le doublage

Le doublage
Bienvenue dans l'univers du doublage....


Bon voyage !!!


Voici pour éclairer certains, les termes techniques utilisés dans le milieu du doublage.

- One tech : Doublage plus ou moin difficil faite en une seule prise.

- La post synchro : C'est le doublage d'une série ou d'un film français, c'est donc ce doubler soit-même sur son propre jeu d'acteur.

- Reatek : C'est se "re-doubler" soi-même sur une série, un film.... Une fois ce dernier terminé, si le "client" (ex : LA FOX) a changé les dialogues ou n'est pas satisfait du jeu de l'acteur. Pour les films étranger.

- Voxographie : Liste des doublages effectués par un comédien.

- Voxophile : Personne qui s'intéresse au doublage.

- Voxophilie : Le fait de s'intéresser au doublage.


P.S. : Si les termes techniques contiennent des fautes.
Désolé d'avance pour le désagrément que cela peu engandré pour certains.
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]
# Posté le lundi 05 septembre 2005 18:00
Modifié le vendredi 01 juin 2007 20:16

Phil du Futur

Phil du Futur
Le créateur et le producteur exécutif de Phil du futur, Douglas Tuber, est également celui de Lizzie McGuire. Sont également producteurs exécutifs Tom Burkhard et Matt Dearborn (La guerre des Stevens), ainsi que Tim O'Donnell (Clueless).

L'école de Phil, Keely et Pim s'appelle H.G. Wells. Mais sais-tu qui est H.G. Wells ? C'est un auteur de sciences-fiction qui a écrit le célèbre La machine à remonter dans le temps.
[ Ajouter un commentaire ] [ 11 commentaires ]
# Posté le dimanche 27 novembre 2005 13:35
Modifié le vendredi 01 juin 2007 20:17

Amy Bruckner et Camille Donda

Amy Bruckner et Camille Donda
Pim est la petite s½ur de Phil. Elle a une volonté de fer, forte à l'extérieur, douce à l'intérieur. Elle est très intelligente, espiègle et jamais à court de blagues. Elle ne voit pas du tout leur nouvel univers de la même façon que Phil. Elle trouve que les enfants de ce siècle sont des êtres primitifs. Elle passe le plus clair de son temps à concocter des plans pour les dominer tous ! Malgré qu'elle semble parfois un peu rude, elle est toujours là pour aider les autres à sortir d'un mauvais pas.

*-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-*

Amy Bruckner
Elle est née le 28 mars 1991.
Elle a fait des apparitions dans la série Malcolm (personnage de Zoé).


Camille Donda est née le 6 Octobre 1989
Fait du doublage depuis l'age de 8ans.
Elle à déjà doubler "La légende de tarzan", "Kuzco" "Les aventures de tigrou" ou encore "Les autres" avec Nicole Kidman.
[ Ajouter un commentaire ] [ 11 commentaires ]
# Posté le dimanche 27 novembre 2005 15:03
Modifié le vendredi 01 juin 2007 20:16

Alyson Michalka et Karine

Alyson Michalka et Karine
La meilleure amie de Phil. Elle connaît le secret de la famille Diffy. Elle raffole d'ailleurs des gadgets du futur. C'est sûrement grâce à elle que Phil arrive à survivre à tous les dangers du lycée du 21e siècle. Elle est douce, sympa, jolie, joyeuse, bref, tout ce qu'on recherche chez un(e) ami(e)!

*-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-*

Alyson Michalka
Elle est née le 25 mars 1989 en Caroline du Sud.
C'est à l'âge de 5 ans qu'Alyson découvre sa passion pour la comédie et la musique à travers le groupe d'art du spectacle de son église. Elle a commencé à étudier sérieusement la comédie à l'âge de 11 ans. Alysson est aussi une musicienne accomplie, une chanteuse et un compositeur. Elle a joué du piano pendant 9 ans mais elle écrit la plupart de ses textes pour la guitare. Elle joue de la guitare électrique et chante en duo avec sa petite s½ur, Amanda, qui est aussi sa meilleure amie. Les musiciens qu'elle préfère sont Nickelback, Michelle Branch, Sting, Seal et John Mayer.

Elle sait aussi dessiner. Elle a gagné un concours de cartes postales de noël quand elle avait 10 ans et aujourd'hui elle envisage de créer une marque de vêtements.

Les passions d'Alysson sont la danse, l'art, l'équitation, la lecture (particulièrement les livres merveilleux et d'aventure) et promener ses deux chiens, Saint et Bandit.

Ses sports préférés sont le volley, la natation, l'escalade et le vélo de montagne.

Les acteurs qu'elle admire sont Jack Black, Johnny Deep, Simon Baker, Naomi Watts, Cate Blanchett et Topher Grace. Elle recommande les films Willow, Uptown Girls, Pirates des Caraïbes et School of rock.

Elle vie aujourd'hui avec sa famille à Los Angeles. Elle mesure 1m70. Ses couleurs préférées sont le orange et le noir. Elle a un petit faible pour les sushi, les tacos, les bonbons, les pâtes et les jus de fruits.


Karine
Bio à venir...
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]
# Posté le dimanche 27 novembre 2005 15:50
Modifié le vendredi 01 juin 2007 20:16

Lise Simms et Dominique

Lise Simms et Dominique
La mère de la famille au corps artificiel. Elle a l'air de bien s'adapter à la vie dans le passé, mais elle doit réussir à ce que les autres se sentent aussi bien qu'elle. C'est pourquoi elle est toujours là pour donner un bon conseil quand ses enfants en ont besoin.

*-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-*

Lise Simms
Elle a fait une apparition dans F.R.I.E.N.D.S. (rôle de Kara).

Domnique
Elle est aussi la voix de Holly Mary Combs (Piper) dans la série télé "Charmed".
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]
# Posté le dimanche 27 novembre 2005 16:04
Modifié le vendredi 01 juin 2007 20:16